El titulo del episodio 3x04 de la serie Fringe, la cual tiene la premiere de la tercera temporada mañana en USA, tiene un titulo con reminiscencias de Blade Runner y Philip K. Dick.
El 3x04 se llama Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?. La palabra Shapeshifters es la que se usa en el universo fringe para definir a los cyborgs con sangre de mercurio que vienen del universo paralelo y que son capaces de cambiar su aspecto. Es algo como Cambiaformas. Asi que se puede traducir como: ¿Sueñan los 'cambiaformas' con ovejas electricas?.
Los mas avispados sabran que la obra maestra de la ciencia ficcion Blade Runner esta basada en un relato de Philip K. Dick titulado ¿Sueñan los androides con ovejas electricas?.
Asi pues, estos son los titulos de los 4 primeros episodios:
- 3x01 - Olivia
- 3x02 - The Box
- 3x03 - The Plateau
- 3x04 - Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep?
Menea este artículo
No hay comentarios:
Publicar un comentario