miércoles, 26 de octubre de 2011

Misfits - Sinopsis del 3x01 y 3x02, los dos primeros episodios de la 3ª Temporada


Ahí va la sinopsis de los dos primeros capítulos de la tercera temporada de Misfits.
  • 3x01 - Rudy comienza su servicio a la comunidad y se entera de los peligros de tener un superpoder. Como le resulta difícil mantener su habilidad en secreto, habituales del centro comunitario de probar sus habilidades recién adquiridas tras el acuerdo con Seth. No tienen ni idea sin embargo, que pronto se verán obligados a hacer frente a una amenaza diferente a todo lo que han encontrado en el pasado.
  • 3x02 - Curtis usa su nuevo poder de intercambio de sexo para volver a competir en atletismo. Termina siendo una complicación cuando Curtis se enamora de Emma, una de las otras atletas. Curtis no puede decir Emma la verdad sobre su identidad real. Una figura depredadora termina convirtiendo sus avances hacia la hembra Curtis.

Menea este artículo

4 comentarios:

  1. En la web de E4 hay publicado 2 sneak peaks.

    ResponderEliminar
  2. Y así funciona google translate amigos! (Para esto, lo pones en inglés)

    ResponderEliminar
  3. Gracias por avisar de los spoilers ;)

    ResponderEliminar
  4. Es obvio que si se revela la sinopsis de episodios no emitidos, esto tendrá spoilers. La traducción es muy chapucera. Podéis mejorarla libremente.

    ResponderEliminar